Términos y Condiciones

Gracias por visitar nuestro sitio web (el “Sitio Web”), en el que ha encontrado el enlace a estos Términos y Condiciones (el “Sitio Web) y a nuestra Política de Privacidad (la “Política de Privacidad”). El Sitio Web es de nuestra propiedad (a la que se hace referencia de forma colectiva como “nosotros”, “nos” o “nuestra/o”). Puede contactarnos en cualquier momento a través de la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]

Usted acepta quedar vinculado a los Términos acá presentados (“Términos de Uso”), en su totalidad, al momento de acceder al Sitio Web o de ordenar un producto y/o servicio a través del Sitio Web (“Servicios de Proveedor”, junto con los Servicios de Suscripción, tal como se definen más adelante, los “Servicios”), la Política de Privacidad (“Política de Privacidad”), así como a cualquier otra norma operativa, política, horario de precios y a otros términos y condiciones suplementarios o documentos que pudiesen ser publicados de forma ocasional (colectivamente, el “Acuerdo”).

Por favor, examine en su totalidad los términos del Acuerdo de forma cuidadosa. Si no está de acuerdo con el Acuerdo en su totalidad, usted no se encuentra autorizado para utilizar los Servicios ni el Sitio Web de ninguna forma o bajo ningún concepto. DE MANERA ESPECÍFICA, NEGAMOS EL ACCESO AL SITIO WEB Y/O A NUESTROS SERVICIOS A CUALQUIER INDIVIDUO QUE ESTÉ AMPARADO POR EL ACTA DE LEY DE PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS EN LÍNEA DE 1998, EN SU FORMA ENMENDADA (“COPPA”), Y NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE NEGAR ACCESO A LOS SERVICIOS Y/O AL SITIO WEB A CUALQUIER INDIVIDUO A NUESTRA ENTERA Y EXCLUSIVA DISCRECIÓN.

ALCANCE Y MODIFICACIÓN DEL ACUERDO

Por la presente, usted está de acuerdo con los términos y condiciones desarrollados en el Acuerdo con respecto a su uso de nuestro Sitio Web. El Acuerdo constituye el único y total acuerdo entre usted y nosotros en lo que respecta al uso del Sitio Web y sustituye todo acuerdo, representación, garantía o entendimiento previo o simultáneo respecto al Sitio Web.

Por favor, tenga en cuenta que estos Términos pueden cambiar cada cierto tiempo. Si modificamos estos términos, le daremos aviso de las decisiones que usted pueda tomar como resultado de tales modificaciones. Asimismo, publicaremos un aviso de que estos términos han cambiado. Su uso continuo del Sitio Web y/o nuestros servicios implica que usted está totalmente de acuerdo con el cumplimiento de todos los términos y condiciones expuestas en el Acuerdo vigentes en el momento. Es responsabilidad suya revisar frecuentemente esta página para ver si hay actualizaciones y/o cambios.

REQUISITOS

El Sitio Web y nuestros Servicios solo están disponibles para individuos que puedan celebrar legalmente contratos vinculantes según la legislación aplicable. El Sitio Web y los Servicios no están destinados al uso de individuos menores de dieciocho (18) años edad. Si usted es menor de dieciocho (18) años de edad, su uso y/o acceso del Sitio Web y/o Servicios no está permitido.

DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

Servicios de Suscripción

Sujeto a los términos y condiciones del Acuerdo, al registrarse en el Sitio Web y recibir nuestra aprobación, usted podrá obtener, o intentar obtener, sea por una tarifa o sin tarifa, los Servicios de Suscripción. Los Servicios de Suscripción le proporcionarán contenido de correo electrónico, texto y otros materiales (“Contenido de Suscripción”) relevante al marketing online provisto por nosotros y por socios externos (“Socios Externos Proveedores”). Este contenido NO corresponde a consejos de inversión. Si usted desea cancelar la recepción de Contenido de Suscripción, simplemente contáctenos por correo electrónico. Al utilizar el Contenido de Suscripción y/o cualquier otro Servicio de Suscripción, usted por la presente entiende y acepta que nosotros no asumimos responsabilidad alguna por la exactitud, la integridad o la idoneidad del Contenido de Suscripción, los Servicios de Suscripción ni por su incapacidad para utilizar los Servicios de Suscripción y/o el Contenido de Suscripción. Usted, por medio de la presente, entiende, acepta y confirma que nosotros no responderemos por usted, por cualquier usuario final o cualquier parte externa asociada ante cualquier reclamo relacionado con cualquiera de los Servicios de Suscripción.

Proveedores y Servicios de Terceros

Al completar el formulario de orden de compra aplicable, usted podrá obtener, o intentar obtener, ciertos productos y/o servicios del Sitio Web. Los productos y/o servicios que se muestran en el Sitio Web pueden contener descripciones provistas directamente por el Proveedor Externo responsable de la fabricación o distribución de dichos artículos. Nosotros no declaramos ni garantizamos que las descripciones de estos artículos sean precisas o completas. Usted, por medio de la presente, entiende y acepta con que nosotros no somos responsables de ninguna manera por su incapacidad para obtener productos y/o servicios del Sitio Web o por cualquier disputa con el vendedor, proveedor o consumidores finales del producto. Usted entiende y acepta que no somos responsables ante usted o ante ningún tercero por cualquier reclamo en relación con cualquier producto y/o servicio ofrecido en el Sitio Web.

General

La información que usted debe suministrar en relación con su registro en los Servicios puede incluir, sin limitaciones, algunos de los siguientes puntos: (a) su nombre completo; (b) nombre de la compañía; (c) dirección de correo electrónico; (d) dirección postal (y dirección de facturación, en caso de ser diferentes); (e) número telefónico de su domicilio; (f) número de teléfono laboral; (g) número de fax; (h) información de tarjeta de crédito; y/o (i) cualquier otra información requerida en el formulario de registro aplicable (“Datos de Registro de Servicio”). Usted acepta proporcionar Datos de Registro de Servicio verdaderos, precisos, actuales y completos. Está en nuestro derecho rechazar cualquier Dato de Registro de Servicio en el cual se determine, con base única y exclusivamente en nuestro criterio, que: (i) usted está incumpliendo cualquier parte del Acuerdo; y/o (ii) los Datos de Registro de Servicio proporcionados por usted están incompletos, son fraudulentos, son un duplicado o resultan inaceptables por cualquier otra razón. Podemos cambiar el criterio de Datos de Registro en cualquier momento bajo nuestra exclusiva discreción.

A menos que se indique explícitamente lo contrario, cualquier oferta(s) futura(s) que pueda estar disponible en el Sitio Web que mejore las características actuales del Sitio Web estará sujeta al Acuerdo. Usted entiende y acepta que no somos responsables bajo ningún concepto de su incapacidad para utilizar y/o calificar para los Servicios. Usted entiende y acepta que no somos responsables ante usted o ante ningún tercero por cualquier modificación, suspensión o discontinuación de cualquiera de los Servicios u otros productos, servicios o promociones ofrecidas por nosotros y/o cualquiera de nuestros Socios Proveedores Externos. Usted entiende y acepta que la negativa a utilizar el Sitio Web es un único derecho y recurso en relación con cualquier disputa que usted pueda tener con nosotros.

CONCESIÓN DE LICENCIA

Como usuario del Sitio Web, a usted se le concede una licencia no exclusiva, intransferible, revocable y limitada para acceder y utilizar el Sitio Web, el Contenido y el material asociado en concordancia con el Acuerdo. Nosotros podemos dar por terminada esta licencia en cualquier momento y por cualquier razón. Usted puede utilizar el Sitio Web y el Contenido en una computadora para su propio uso personal no comercial. Ninguna parte del Sitio Web, el Contenido y/o los Servicios puede ser reproducida de ninguna forma ni incorporada a ningún sistema de recuperación de información, sea electrónico o mecánico. Usted no puede usar, copiar, emular, clonar, rentar, alquilar, vender, modificar, descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o transferir el Sitio Web, el Contenido y/o los Servicios ni ninguna parte del mismo. Nos reservamos cualquier derecho no concedido explícitamente en el Acuerdo. Usted no puede usar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio Web. Usted no puede emprender ninguna acción que imponga una carga de tamaño poco razonable o desproporcionado en nuestra infraestructura. Su derecho a utilizar el Sitio Web, el Contenido y/o los Servicios no es transferible.

DERECHOS DE PROPIEDAD

El contenido, la organización, los gráficos, el diseño, la compilación, la traducción magnética, la conversión digital, el software, los servicios y otros asuntos relacionados con el Sitio Web, el Contenido y los Servicios están bajo la protección de los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad aplicables (incluyendo, pero no limitado a, la propiedad intelectual). El plagio, redistribución, publicación o venta de parte de usted de cualquier parte del Sitio Web, el Contenido y/o los Servicios quedan estrictamente prohibidos. La recuperación sistemática de material del Sitio Web, el Contenido y/o los Servicios a través de medios automáticos o cualquier otra forma de extracción de datos con el fin de crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin consentimiento escrito de nuestra parte queda prohibida. Usted no obtiene derechos de propiedad de ningún contenido, documento, software, servicios u otros materiales vistos en o a través del Sitio Web, el Contenido y/o los Servicios. La publicación de información o material del Sitio Web, o por y a través de los Servicios, por nuestra parte no constituye una renuncia a  ningún derecho sobre tal información y/o materiales. Nuestro nombre y logo, así como todos los aspectos gráficos, íconos y nombres de servicios asociados, son nuestras marcas comerciales. Todas las demás marcas comerciales que aparecen en el Sitio Web o por y a través de los Servicios son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de cualquier marca comercial sin el consentimiento expreso por escrito del propietario correspondiente queda estrictamente prohibido.

INFORMACIÓN CONFIDENCIAL

Información confidencial abarca toda información confidencial y patentada de una parte, bien sea en forma oral o por escrito, que es designada o identificada como confidencialmente o que de forma razonable deba entenderse como confidencial dada la naturaleza de la información y las circunstancias que la rodean, pero no incluirá información que (1) es de conocimiento público general sin incumplimiento del presente; (2) era conocida antes de la divulgación a continuación sin restricción de divulgación; (3) fue desarrollada de forma independiente sin incumplir el presente; o (4) fue recibida legítimamente de un tercero sin ninguna restricción de divulgación. Las partes solo utilizarán información confidencial con el fin de cumplir con las obligaciones estipuladas en el presente. No venderemos datos de origen sin consentimiento.

El deber de protección de la Información Confidencial expirará un (1) año a partir de la fecha de finalización del Acuerdo.

ESTÁ PROHIBIDA LA HIPERVINCULACIÓN AL SITIO WEB, LA MARCA COMPARTIDA, EL “ENMARCADO” Y/O LA REFERENCIACIÓN AL SITIO WEB

A no ser que exista una autorización expresa de nuestra parte, nadie podrá hipervincular el Sitio Web ni partes de él (incluyendo, pero no limitándose a, logotipos, marcas comerciales, material de marca o con derechos de autor) a su sitio web o lugar web bajo ningún concepto.  Además, queda estrictamente prohibido “enmarcar” el sitio web y/o hacer referencia al localizador uniforme de recursos (“URL”) del sitio web en cualquier medio comercial o no comercial sin nuestro permiso previo, expreso y por escrito. Usted específicamente acepta cooperar con el Sitio Web para eliminar o cesar, según corresponda, dicho contenido o actividad. Por la presente, usted asume la responsabilidad por todos y cada uno de los daños asociados con el mismo.

EDICIÓN, ELIMINACIÓN Y MODIFICACIÓN

Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, sin previo aviso, de editar y/o eliminar cualquier documento, información u otro contenido que aparezca en el sitio web.

ACLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS, Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O SERVICIO QUE PUEDA SOLICITAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB SE LE PROPORCIONAN SOBRE LA BASE HIPOTÉTICA “COMO SI” Y “SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE”, Y TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS E IMPLÍCITAS, SE RENUNCIAN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMISIBLE DE ACUERDO CON LA LEY APLICABLE (INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, LA RENUNCIA DE CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN Y NO O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR). EN PARTICULAR, PERO NO COMO UNA LIMITACIÓN DEL MISMO, NO OFRECEMOS GARANTÍA DE QUE: (A) EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS, Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O LOS SERVICIOS QUE PUEDE SOLICITAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS; (B) EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS, Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O SERVICIO QUE PUEDA SOLICITAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES; (C) USTED CALIFICARÁ PARA LOS SERVICIOS; O (D) LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DEL SITIO WEB, SERVICIOS, CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS, Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O SERVICIO QUE PUEDA SOLICITE A TRAVÉS DEL SITIO WEB SERÁ PRECISO O CONFIABLE. EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES TERCEROS Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O SERVICIO QUE PUEDA SOLICITAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB PUEDE CONTENER FALLOS, ERRORES, PROBLEMAS U OTRAS LIMITACIONES. NO NOS HAREMOS RESPONSABLES DE LA DISPONIBILIDAD DE LA CONEXIÓN A INTERNET SUBYACENTE ASOCIADA CON EL SITIO WEB. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE NOSOTROS, DE CUALQUIERA DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS O DE CUALQUIER MANERA A TRAVÉS DEL SITIO WEB O DESDE EL SITIO WEB NO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN EL ACUERDO.

ACLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD CON MOTIVO DE DESCARGAS

Los visitantes descargan información del Sitio Web bajo su propio riesgo. No ofrecemos garantía de que tales descargas estén libres de códigos informáticos corruptos, incluyendo virus y gusanos, entre otros.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NO NOS HAREMOS RESPONSABLES ANTE USTED O NINGÚN TERCERO POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE Y/O EJEMPLAR INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS), EN LA MÁXIMA MEDIDA AMPARADA POR LA LEY PARA: (A) EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDE RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y / O SERVICIO QUE PUEDA SOLICITAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB; (B) EL COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSTITUTOS QUE RESULTEN DE CUALQUIER BIEN, DATOS, INFORMACIÓN Y/O SERVICIOS ADQUIRIDOS U OBTENIDOS O TRANSACCIONES REALIZADAS A TRAVÉS DEL SITIO WEB; (C) EL FRACASO EN LA CALIFICACIÓN PARA LOS SERVICIOS O PRODUCTOS DE TERCEROS DE CUALQUIERA DE NUESTROS PROVEEDORES  EXTERNOS ASOCIADOS, O CUALQUIER NEGACIÓN POSTERIOR DE PRODUCTOS DE TERCEROS POR EL MISMO; (D) EL ACCESO NO AUTORIZADO O LA ALTERACIÓN DE SUS DATOS DE REGISTRO; Y (E) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES DE TERCEROS, Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O SERVICIO PARA EL QUE PUEDA APLICAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB. ESTA LIMITACIÓN SE APLICA A TODAS LAS CAUSAS DE ACCIÓN EN CONJUNTO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, FALSAS DECLARACIONES Y CUALQUIER OTRO AGRAVIO. POR LA PRESENTE USTED NOS LIBERA A NOSOTROS Y A TODOS NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS DE CUALQUIERA Y DE TODAS LAS OBLIGACIONES, RESPONSABILIDADES Y RECLAMOS QUE EXCEDAN LA LIMITACIÓN INDICADA EN LA PRESENTE. SI LA LEY APLICABLE NO PERMITE TAL LIMITACIÓN, NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA ANTE USTED BAJO CUALQUIER CIRCUNSTANCIA SERÁ QUINIENTOS DÓLARES ($ 500.00). LA NEGACIÓN DE DAÑOS ESTABLECIDA ANTERIORMENTE ES UN ELEMENTO FUNDAMENTAL DE LA BASE DEL NEGOCIACIÓN ENTRE USTED Y NOSOTROS. LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO WEB, LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO, CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS QUE PUEDA RECIBIR DE UNO DE NUESTROS PROVEEDORES EXTERNOS ASOCIADOS, Y/O CUALQUIER OTRO PRODUCTO Y/O SERVICIO QUE PUEDA SOLICITAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB NO SERÁ PROPORCIONADO A USTED SIN TALES LIMITACIONES.

INDEMNIZACIÓN

Usted acepta indemnizarnos y considerarnos tanto a nosotros como a nuestras empresas matrices, subsidiarias y afiliadas, y a cada uno de sus respectivos miembros funcionarios, directores, empleados, agentes, marcas compartidas y/u otros socios, indemnes de y contra todos y cada uno de los reclamos, gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados), daños, procesos, costos, demandas y/o juicios de cualquier tipo, realizados por un tercero debido a o que surjan de: (a) su uso del sitio web, los servicios o el contenido; (b) su incumplimiento del Acuerdo; y/o (c) su violación de cualquier derecho de otra persona y/o entidad. Las disposiciones de este párrafo son para nuestro beneficio y el de cada una de nuestras empresas matrices, subsidiarias y/o afiliadas, y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, miembros, empleados, agentes, accionistas, otorgantes de licencias, proveedores y/o abogados. Cada una de estas personas y entidades tendrá derecho a hacer valer y hacer cumplir estas disposiciones directamente contra usted en su propio nombre.

SITIOS WEB DE TERCEROS

El Sitio Web podría proporcionar enlaces y/o referirlo a otros sitios Web o recursos de la Internet incluyendo, pero no limitado a, aquellos que son propiedad y son operados por Proveedores Externos Asociados. Dado que no tenemos control sobre dichos sitios web y/o recursos de terceros, por la presente usted reconoce y acepta que no somos responsables por la disponibilidad de dichos sitios web y/o recursos de terceros. Además, no respaldamos y no somos responsables por los términos y condiciones, las políticas de privacidad, el contenido, la publicidad, los servicios, productos y/u otros materiales de o disponibles en dichos sitios web o recursos de terceros, ni por cualquier daño y/o pérdidas ocasionados por estos.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD/INFORMACIÓN DEL VISITANTE

El uso del sitio web y todos los comentarios, retroalimentación, información, datos de registro y/o materiales que envíe a través del sitio web o en asociación con él están sujetos a nuestra Política de Privacidad. Nos reservamos el derecho de utilizar toda la información sobre su uso del sitio web y cualquier otra información de identificación personal proporcionada por usted, de acuerdo con los términos de nuestra Política de Privacidad y las leyes de protección de datos aplicables.

ADVERTENCIA LEGAL

Cualquier intento por parte de cualquier individuo, sea o no nuestro cliente, de dañar, destruir, manipular, destrozar y/o interferir de cualquier otra manera con el funcionamiento del sitio web es una violación de la ley penal y civil y recurriremos diligentemente a todos y cada uno de los recursos jurídicos en contra de cualquier persona o entidad infractora en la mayor medida permitida por la ley y en equidad.

ELECCIÓN DE LEGISLACIÓN Y COMPETENCIA JUDICIAL

Este acuerdo será regido e interpretado en todos los aspectos en concordancia con las leyes del Reino Unido. Las Partes intentarán negociar de buena fe un arreglo a cualquier reclamo o disputa entre ellas que surja de o en relación con este Acuerdo. Si las Partes no llegan a un acuerdo sobre los términos del acuerdo, las Partes someterán la disputa exclusivamente a procedimientos de arbitraje confidencial por un árbitro único bajo las reglas de la CCI en Londres, cuya decisión será final y vinculante. Ninguna de las partes podrá presentar una reclamación ante el tribunal local de su domicilio ni ante ningún otro foro.

Apéndice de Protección de Datos

Este Apéndice de Protección de Datos (“Ap”) forma parte de los Términos y Condiciones (“Acuerdo Principal”).

Los términos utilizados en este Apéndice tendrán los significados establecidos en este Apéndice. Los términos en mayúscula que no se definan de otra manera en este documento tendrán el significado atribuido a ellos en el Acuerdo. Exceptuando su modificación a continuación, los términos del Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto.

En consideración de las obligaciones mutuas establecidas en el presente, las partes acuerdan que los términos y condiciones establecidos a continuación se agregarán como un Apéndice al Acuerdo. Exceptuando situaciones en las que el contexto requiera lo contrario, las referencias en este Apéndice al Acuerdo son al Acuerdo enmendado por, e incluyendo, este apéndice.

1. Definiciones

1.1. En este Apéndice, los siguientes términos tendrán los significados que se establecen a continuación y los términos afines se interpretarán en consecuencia:

1.1.1. “Leyes Aplicables” significa (a) las leyes de la Unión Europea o de los Estados miembros en referencia a los Datos Personales respecto de los cuales el interesado está sujeto a las Leyes de Protección de datos de la UE; y (b) cualquier otra ley aplicable con respecto a cualquier dato personal que esté sujeto a cualquier otra Ley de Protección de Datos;

1.1.2. “Controlador” significa la entidad que determina los propósitos y medios del procesamiento de Datos Personales.

1.1.3. “Leyes de Protección de Datos” hace referencia a las leyes de protección de datos de la UE y, en la medida en que corresponda, a las leyes de privacidad o protección de datos de cualquier otro país;

1.1.4. “Leyes de Protección de Datos de la UE” hace referencia a la Directiva de la UE 95/46 /CE, transpuesta a la legislación nacional de cada Estado miembro y modificada, reemplazada o sustituida ocasionalmente, incluso por el GDPR y las leyes que implementan o complementan el GDPR;

1.1.5. “RGPD” hace referencia al Reglamento General de Protección de Datos de la UE 2016/679;

1.2. Los términos “Interesado”, “Estado Miembro”, “Datos Personales”, “Violación de Datos Personales” y “Procesamiento” tendrán el mismo significado que en el RGPD, y sus términos afines se interpretarán en consecuencia.

2. Recopilación y procesamiento de datos personales

2.1. Deberemos:

2.1.1. Cumplir con todas las Leyes de Protección de Datos aplicables en el procesamiento de datos personales;

2.1.2. Declarar y garantizar que:

2.1.2.1. Se tienen todos los permisos y consentimientos necesarios de los interesados ​​relevantes en nuestro nombre de acuerdo con las Leyes Aplicables para permitirnos legalmente recopilar, procesar y compartir Datos Personales a través de los Servicios para los propósitos contemplados en el Acuerdo, incluido este Apéndice.

2.1.2.2. Se pondrá a disposición en todo momento un mecanismo para obtener dicho consentimiento de los interesados ​​y un mecanismo para que los interesados ​​retiren dicho consentimiento, todo ello de conformidad con las Leyes Aplicables.

2.1.2.3. Se mantendrá un registro y se notificará de todo consentimiento y retiro de consentimiento de los interesados ​​de acuerdo con las Leyes Aplicables.

2.1.2.4. Se deberá publicar, mantener y acatar una política de privacidad de disponibilidad pública.

2.1.2.5. Se reconoce no proporcionar los Servicios a niños menores de dieciocho (18) años.

3. Seguridad

3.1. Teniendo en cuenta las últimas novedades, los costos de implementación y la naturaleza, alcance, contexto y propósitos del Procesamiento, así como el riesgo de la variabilidad y severidad de los derechos y libertades de las personas físicas, implementaremos las medidas técnicas y organizacionales apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado a ese riesgo, incluidas, según proceda, las medidas mencionadas en el artículo 32, apartado 1, del RGPD.

3.2. Al evaluar el nivel apropiado de seguridad, tendremos en cuenta particularmente los riesgos que presenta el procesamiento, en particular, de una Violación de Datos Personales.

4. Subprocesamiento

4.1. Cada Usuario del sitio web nos autoriza a designar (y permitir que cada Subprocesador designado en concordancia con esta sección para designar) Subprocesadores de acuerdo con esta sección y cualquier restricción en el Acuerdo.

4.2. Con respecto a cada Subprocesador designado por nosotros, nos aseguraremos de que el acuerdo entre nosotros y el Subprocesador se rija por un contrato escrito que incluya términos que ofrezcan al menos el mismo nivel de protección para los datos personales que los establecidos en este apéndice y cumplan los requisitos del artículo 28 (3) del RGPD;

5. Derechos del Interesado

Teniendo en cuenta la naturaleza del Procesamiento, asistiremos siempre que sea posible para dar respuesta a las solicitudes de ejercicio de los derechos del Interesado en virtud de las Leyes de Protección de Datos.

6. Violación de Datos Personales

6.1. Informaremos inmediatamente al Interesado sin demora indebida, una vez que tengamos conocimiento de una violación de datos personales que afecte a los datos personales del Interesado, para informar a los sujetos de datos sobre la violación de datos personales en virtud de las leyes de protección de datos. También ayudaremos en la investigación, mitigación y reparación de cada una de dichas Violaciones de Datos Personales.

7. Términos Generales

7.1. Por la presente, las partes de este Apéndice se someten a la elección de jurisdicción estipulada en el Acuerdo en relación a cualquier disputa o reclamo que surja en virtud de este Apéndice, incluidas las disputas con respecto a su existencia, validez o terminación o las consecuencias de su nulidad; y este Apéndice y todas las obligaciones no contractuales o de otro tipo que surjan de o en conexión con él se rigen por las leyes del país o territorio estipulado para este propósito en el Acuerdo.

7.2. En caso de que alguna disposición de este Apéndice sea inválida o inaplicable, el resto de este Apéndice seguirá siendo válido y en vigor. La disposición inválida o inaplicable será (i) modificada según sea necesario para asegurar su validez y aplicabilidad, preservando las intenciones de las partes de la forma más fiel posible o, si esto no es posible, (ii) interpretada como si la parte inaplicable nunca hubiese estado contenida en el mismo.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, este Apéndice se celebra y se convierte en una parte vinculante del Acuerdo con efecto a partir de la fecha establecida anteriormente.